新华社巴塞罗那5月30日体育专电 西甲巴塞罗那队后卫阿比达尔30日挥泪告别了他在球队的6年职业生涯，这距他肝移植手术后重返赛场尚未满两个月时间。
“我还想继续为巴萨效力，但俱乐部有自己的考虑，我必须尊重这项决定。”说这句话时，阿比达尔的眼中充满了泪水。
现年33岁的阿比达尔在去年接受肝移植手术后，身体状况得到了显著恢复，并于今年4月重返一线队。尽管本赛季结束后，他与巴萨的合约将到期，他还是表示自己想多踢几年。
“我要走了，但一定会再回来。”阿比达尔在新闻发布会上说，巴萨已经给他提供了一个经营俱乐部训练学校的岗位。（完）2013/05/30 21:00
(责任编辑：威展小王)
